Esta temporada de huracanes, proteja a su familia del envenenamiento por CO y otras publicaciones

Afroamericanos en mayor riesgo de muerte por CO relacionada con generadores

WASHINGTON, DC – El 1 de junio marca el inicio de la temporada de huracanes del Atlántico de 2022. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (CPSC, por sus siglas en inglés) advierte a los consumidores sobre el mayor riesgo de envenenamiento por monóxido de carbono (CO), incendios y descargas eléctricas después de huracanes y tormentas severas.

"Solo se necesita un huracán para causar destrucción masiva y pérdida de vidas", dijo el presidente de la CPSC, Alex Hoehn-Saric. "Es por eso que insto a los consumidores a seguir los consejos de seguridad de la CPSC para estar preparados antes de las tormentas y mantenerse seguros después de que hayan pasado".

Los consumidores deben tener especial cuidado cuando las tormentas cortan la energía eléctrica. Los generadores portátiles que funcionan con gasolina pueden crear un mayor riesgo de envenenamiento por CO que puede causar la muerte en minutos. El CO se llama el asesino invisible porque es incoloro e inodoro. El envenenamiento por CO de los generadores portátiles puede ocurrir tan rápidamente que las personas expuestas pueden perder el conocimiento antes de reconocer los síntomas de náuseas, mareos o debilidad.

Los datos de la CPSC muestran que los afroamericanos tienen un mayor riesgo de muerte

La CPSC estima que aproximadamente 80 consumidores estadounidenses mueren cada año por envenenamiento con CO causado por generadores portátiles. El último informe de la CPSC muestra que los afroamericanos corren un mayor riesgo y representan el 22 % de las muertes por CO relacionadas con los generadores entre 2010 y 2020, casi el doble de su porcentaje estimado del 13 % de la población de EE. UU.

Los consumidores que planean usar un generador portátil si hay una pérdida de energía deben seguir estos consejos:

Pérdida de energía: uso seguro de un generador

Nunca opere un generador portátil dentro de una casa, garaje, sótano, entresuelo, cobertizo o en el porche. Abrir puertas o ventanas no proporcionará suficiente ventilación para evitar la acumulación de niveles letales de CO.

Opere los generadores portátiles solo en el exterior, al menos a 20 pies de distancia de la casa, y dirija el escape del generador lejos de la casa y de cualquier otro edificio al que alguien pueda ingresar.

Verifique que los generadores portátiles hayan tenido el mantenimiento adecuado y lea y siga las etiquetas, instrucciones y advertencias en el generador y en el manual del propietario.

Solicite a los minoristas generadores portátiles que se apaguen automáticamente cuando haya altos niveles de CO. Algunos modelos con cierre de CO también tienen emisiones reducidas. Estos modelos pueden anunciarse o no como certificados según los últimos estándares de seguridad para generadores portátiles: PGMA G300-2018 y UL 2201.

Compruebe las alarmas de humo y CO 

Instale alarmas de CO que funcionen con batería o alarmas de CO con respaldo de batería en cada nivel y fuera de las áreas separadas para dormir en el hogar.

Asegúrese de que las alarmas de humo estén instaladas en todos los niveles y dentro de cada dormitorio de la casa.

Pruebe las alarmas de humo y CO mensualmente para asegurarse de que funcionan correctamente y reemplace las baterías, si es necesario. Nunca ignore una alarma cuando suene. Sal inmediatamente. Luego llame al 911.

Peligros con carbón y velas 

Nunca use carbón en interiores. Quemar carbón en un espacio cerrado puede producir niveles letales de monóxido de carbono. No cocine en una parrilla de carbón en un garaje, incluso con la puerta abierta.

Tenga cuidado al encender velas. Utilice linternas en su lugar. Si usa velas, no las queme sobre o cerca de algo que pueda incendiarse. Nunca deje velas encendidas desatendidas. Apague las velas al salir de la habitación y antes de dormir.

Peligros con los aparatos húmedos:

Busque señales de que sus electrodomésticos se han mojado. No toque los aparatos húmedos que todavía están enchufados a una fuente eléctrica.

Antes de usar sus electrodomésticos, haga que un profesional o su compañía de gas o electricidad los evalúe por seguridad. Reemplace todas las válvulas de control de gas, cableado eléctrico, disyuntores y fusibles que hayan estado bajo el agua.

Peligros con fugas de gas:

Si huele o escucha una fuga de gas, abandone su hogar inmediatamente y comuníquese con las autoridades locales de gas desde el exterior del hogar. No opere ningún dispositivo electrónico, como luces o teléfono, antes de partir.

Recuerde, solo se necesita una tormenta para causar estragos causando destrucción masiva y pérdida de vidas. ¡Manténgase informado, esté preparado y manténgase seguro!

Recursos de la CPSC:

PSA - Consejos de seguridad para huracanes (inglés)

PSA - Consejos de seguridad para huracanes (español)

Afiche – Monóxido de Carbono (CO) el Asesino Invisible

Centro de seguridad de monóxido de carbono

Enlace para transmisión de video de calidad para medios: https://spaces.hightail.com/space/XtFQ7YqK0x

Los portavoces de la CPSC están disponibles para entrevistas. Envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al 240-204-4410 para concertar una entrevista.

Acerca de la CPSC de EE. UU. La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (CPSC) de EE. UU. se encarga de proteger al público del riesgo irrazonable de lesiones o muerte asociado con el uso de miles de tipos de productos de consumo. Las muertes, lesiones y daños a la propiedad por incidentes relacionados con productos de consumo le cuestan a la nación más de $1 billón al año. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo ha contribuido a disminuir la tasa de lesiones asociadas con los productos de consumo durante los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe que cualquier persona venda productos sujetos a un retiro ordenado por la Comisión o un retiro voluntario realizado en consulta con la CPSC.

Para información de salvamento:

Utilice el número de teléfono a continuación para todas las solicitudes de medios.

Teléfono: (301) 504-7908Español: (301) 504-7800

Ver los contactos de la CPSC para áreas específicas de especialización